{"id":5306,"date":"2026-03-10T16:21:13","date_gmt":"2026-03-10T16:21:13","guid":{"rendered":"https:\/\/placemaking-ceredigion.wales\/trefi\/llanbedr-pont-steffan\/gweledigaeth-a-strategaeth-2\/"},"modified":"2026-04-01T12:42:16","modified_gmt":"2026-04-01T11:42:16","slug":"gweledigaeth-a-strategaeth-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/placemaking-ceredigion.wales\/cy\/trefi\/llanbedr-pont-steffan\/gweledigaeth-a-strategaeth-2\/","title":{"rendered":"Gweledigaeth a Strategaeth"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||3px|||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Gweledigaeth a Strategaeth&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text_color=&#8221;#38482e&#8221; title_font_size=&#8221;60px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Y weledigaeth yw: datblygu\u2019r economi leol trwy barhau i gefnogi\u2019r farchnad ffyniannus a busnesau lleol yn y dref; hyrwyddo twristiaeth trwy dynnu sylw at asedau&#8217;r dref; a darparu cyfleoedd iechyd a llesiant i&#8217;r preswylwyr trwy wella&#8217;r cyfleusterau a&#8217;r cyfleoedd.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/placemaking-ceredigion.wales\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Tregaron-1-Mother-Goose-Photography.png&#8221; title_text=&#8221;Tregaron 1 &#8211; Mother Goose Photography&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; border_radii=&#8221;on|3px|3px|3px|3px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#38482E&#8221; divider_weight=&#8221;3px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;4px|||||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Mae\u2019r Cynllun Bro yn ceisio gwneud y canlynol: &#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text_color=&#8221;#38482E&#8221; title_font_size=&#8221;60px&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,1_3,1_3&#8243; use_custom_gutter=&#8221;on&#8221; gutter_width=&#8221;2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;0px|||||&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#d9f8c3&#8243; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; border_radii=&#8221;on|25px|25px|25px|25px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>Datblygu&#8217;r economi leol.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#D9F8C3&#8243; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; border_radii=&#8221;on|25px|25px|25px|25px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>gwella a chynyddu&#8217;r ardal fel atyniad i dwristiaid.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#D9F8C3&#8243; custom_padding=&#8221;30px|30px|30px|30px|true|true&#8221; animation_style=&#8221;fade&#8221; border_radii=&#8221;on|25px|25px|25px|25px&#8221; border_width_all=&#8221;1px&#8221; border_color_all=&#8221;#FFFFFF&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>darparu digon o gyfleoedd i&#8217;r preswylwyr gymryd rhan mewn gweithgareddau iechyd a llesiant.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#d9f8c3&#8243; background_enable_mask_style=&#8221;on&#8221; background_mask_style=&#8221;caret&#8221; background_mask_transform=&#8221;flip_horizontal&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_heading title=&#8221;Pwyntiau Ffocws&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; title_text_color=&#8221;#38482E&#8221; title_font_size=&#8221;60px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_heading][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Cors Caron&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe081;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#38482E&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Soar y Mynydd&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe081;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#38482E&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Twm Si\u00f4n Cati&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe081;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#38482E&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Mynyddoedd Cambria&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe081;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#38482E&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Rhiannon&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe081;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#38482E&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Canolfan Treftadaeth Tregaron&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe081;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#38482E&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_blurb title=&#8221;Ystrad Fflur&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe081;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#38482E&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Henry Richard&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe081;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#38482E&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Dewi Sant&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe081;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#38482E&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Gwesty&#039;r Talbot&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe081;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#38482E&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][et_pb_blurb title=&#8221;Cylch Cerrig&#8221; use_icon=&#8221;on&#8221; font_icon=&#8221;&#xe081;||divi||400&#8243; icon_color=&#8221;#38482E&#8221; icon_placement=&#8221;left&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; header_font_size=&#8221;30px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_divider color=&#8221;#38482E&#8221; divider_weight=&#8221;3px&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; locked=&#8221;off&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/placemaking-ceredigion.wales\/cy\/trefi\/llanbedr-pont-steffan\/themau-2\/&#8221; button_text=&#8221;Them\u00e2u a Chynigion&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;30px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#38482E&#8221; button_border_color=&#8221;#38482E&#8221; button_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; custom_padding=&#8221;34px||34px||true|false&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_css_main_element=&#8221;width:100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/placemaking-ceredigion.wales\/cy\/trefi\/tregaron\/&#8221; button_text=&#8221;Tudalen Dref&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.4&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_button=&#8221;on&#8221; button_text_size=&#8221;30px&#8221; button_text_color=&#8221;#FFFFFF&#8221; button_bg_color=&#8221;#38482E&#8221; button_border_color=&#8221;#38482E&#8221; button_icon=&#8221;&#x24;||divi||400&#8243; custom_margin=&#8221;0px||||false|false&#8221; custom_padding=&#8221;34px||34px||true|false&#8221; custom_css_main_element=&#8221;width:100%&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Y weledigaeth yw: datblygu\u2019r economi leol trwy barhau i gefnogi\u2019r farchnad ffyniannus a busnesau lleol yn y dref; hyrwyddo twristiaeth trwy dynnu sylw at asedau&#8217;r dref; a darparu cyfleoedd iechyd a llesiant i&#8217;r preswylwyr trwy wella&#8217;r cyfleusterau a&#8217;r cyfleoedd.Datblygu&#8217;r economi leol.gwella a chynyddu&#8217;r ardal fel atyniad i dwristiaid.darparu digon o gyfleoedd i&#8217;r preswylwyr gymryd rhan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":5288,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-5306","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/placemaking-ceredigion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/placemaking-ceredigion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/placemaking-ceredigion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placemaking-ceredigion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placemaking-ceredigion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5306"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/placemaking-ceredigion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5565,"href":"https:\/\/placemaking-ceredigion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5306\/revisions\/5565"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/placemaking-ceredigion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5288"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/placemaking-ceredigion.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}